SHOP AMOMENTO HANNAM
지난 3월 1일, 유수의 컨셉스토어와 플래그쉽 스토어, 갤러리와 카페로 즐비한 한남동 한 건물 2층에 샵아모멘토의 새로운 오프라인 스토어 [샵아모멘토 한남] 이 문을 열었습니다.
On March 1st, Shop Amomento opened its new offline store, "Shop Amomento Hannam," on the second floor of a building in Hannam-dong bustling with prestigious concept stores, flagship stores, galleries, and cafes.
샵아모멘토 한남 스토어는 한남동의 위치적 특성을 반영하여 기존 샵아모멘토 공간의 정적이면서도 따뜻한 분위기에 조금의 활기를 더하며 새로운 매력의 공간을 보여주고 있습니다. 입구의 통로부터 이어지는 거대한 블루톤의 구조물을 통해 한남 스토어만을 위한 새로운 색을 제안하였고,
The Shop Amomento Hannam store reflects the positional characteristics of Hannam-dong by adding a bit of vitality to the existing Shop Amomento space's serene yet warm atmosphere, presenting a new charming space. Through the massive blue-toned structure extending from the entrance corridor, a new color scheme exclusively for the Hannam store is suggested,
기존 공간에 있던 콘크리트 벽면, 창문과 타일, 계단 등의 디테일을 그대로 사용하되 진열 공간으로써의 새로운 용도를 부여하며 자연스럽고도 인더스트리얼한 분위기를 더해 기존 샵아모멘토의 오프라인 공간들과 차별점을 두었습니다.
while retaining the concrete walls, windows, tiles, stairs, and other details of the existing space, repurposing them as display areas, adding a natural yet industrial atmosphere, setting it apart from the existing offline spaces of Shop Amomento.
한남동의 새로운 도약을 알리고 기념하기 위해 오픈 행사를 진행했습니다. [고사(告祀)]라는 컨셉으로 준비된 케이터링은 길운을 비는 의미는 남기되 기존의 틀을 깬 간단하고 가벼운 음식으로 구성되어 모두가 쉽게 즐길 수 있었고, 새로운 환경에서의 시작에 앞서 모두가 함께 모여 샵아모멘토 한남점의 미래를 기대하고 축하할 수 있는 뜻깊은 자리를 만들어 주었습니다.
We conducted an opening event to announce and commemorate a new leap in Hannam-dong. The catering, prepared with the concept of "Gosa (告祀)," consisted of simple and light food items, allowing everyone to enjoy them easily. This provided a meaningful opportunity for everyone to come together, look forward to the future of Shop Amomento Hannam, and celebrate, ahead of the first steps in the new environment.
3월 한 달 동안(3.1-31) [논픽션 한남], [MTL 한남], [포스트 포에틱스], [블루도어북스], [디앤디파트먼트] 총 다섯 곳의 매장에서 샵아모멘토 한남 스토어 전용 15% 할인 쿠폰을 만나보실 수 있으며, 그 밖에도 그랜드 오픈을 기념하는 다양한 프로모션들이 준비되어 있습니다.
During the month of March (1st-31st), you can find 15% discount coupons valid in Shop Amomento Hannam store at a total of five stores: [Nonfiction Hannam], [MTL Hannam], [Post Poetics], [Blue Door Books], and [D_Department]. Additionally, various promotions are prepared to celebrate the grand opening.
앞으로의 한남 스토어가 샵아모멘토와 공명하는 가치를 지닌 브랜드와 아티스트들을 소개하며, 모두에게 늘 새로운 영감을 주는 공간으로 한 걸음 더 나아가길 기대합니다.
We hope forward to the future of the Hannam Store advancing one step further as a space that introduces brands and artists who resonate with the values of Shop Amomento, always inspiring everyone with new inspiration.
